WhatsApp već neko vrijeme razvija funkciju prevođenja poruka i ažuriranja kanala, a sada je ta opcija dostupna dijelu Android korisnika koji su uključeni u beta program.
WhatsApp donio dvije značajne funkcije
Prema informacijama WABetaInfo, ova funkcija dostupna je korisnicima s beta verzijom 2.25.12.25 WhatsAppa za Android. U narednim tjednima očekuje se širenje dostupnosti na veći broj beta korisnika.
WhatsApp donosi nove mogućnosti audio i video poziva
Funkcija omogućuje prevođenje poruka na španjolski, arapski, portugalski, hindski i ruski jezik. Budući da se prijevod odvija izravno na uređaju, nije potrebna aktivna internetska veza. Međutim, korisnik mora preuzeti jezični paket jezika koji želi prevoditi. Postoji i opcija preuzimanja paketa koji automatski prepoznaje jezik poruke i prevodi ga.
Prekidač za uključivanje prijevoda nalazi se u informacijama o razgovoru. Tamo korisnik može odabrati jezik s kojeg se želi automatski prevoditi. Ova postavka može se primijeniti pojedinačno za svaki razgovor, bilo privatni ili grupni. Ako korisnik ne želi automatski prijevod, može ga aktivirati ručno. To se radi dodirom na opciju poruke i izborom “Prevedi”.
Postavite WhatsApp kao “zadani” za pozive i poruke na iOS-u
Važno je napomenuti da kvaliteta prijevoda možda neće biti jednaka kao kod usluga koje koriste obradu u oblaku. WhatsApp koristi lagane jezične pakete koji se obrađuju lokalno, pa prijevod može biti manje precizan. Korisnicima će biti omogućeno slanje povratnih informacija kako bi se poboljšala kvaliteta prijevoda, bez dijeljenja izvornih ni prevedenih poruka s Metom.
WhatsApp donosi značajku koju korisnici očekuju odavna
Korisnici beta verzije WhatsAppa za Android koji su dobili ovu opciju mogu podijeliti svoje dojmove o funkcioniranju nove značajke.