Google je danas konačno osvježio Google Translate i integrirao Gemini mogućnosti. Cilj je poboljšati kvalitetu prijevoda. Poseban fokus stavljen je na izraze s nijansiranim značenjem. To uključuje idiome, lokalne fraze i slang.
Google TV Streamer dobiva Gemini
Prema Googleu, riječ je o prijevodima najviše razine. Nova kvaliteta dostupna je u Google pretraživanju i u aplikaciji Translate na iOS-u i Androidu. Ažuriranje se danas počinje uvoditi u SAD-u i Indiji. Podržani su prijevodi između engleskog i gotovo 20 jezika. Među njima su španjolski, hindi, kineski, japanski i njemački.
Uz to, predstavljeno je novo beta iskustvo. Ono omogućuje slušanje prijevoda u stvarnom vremenu putem slušalica. Sustav zadržava ton, naglasak i ritam govora svakog govornika. Time prijevodi zvuče prirodnije. Praćenje razgovora postaje lakše i razumljivije.
Google Maps uvodi minimalistički način štednje baterije na Androidu
Za korištenje je dovoljno staviti slušalice. Zatim se otvori aplikacija Translate. Nakon toga se dodirne opcija Live translate. Beta verzija trenutno se uvodi u Android aplikaciju. Dostupna je u SAD-u, Meksiku i Indiji. Podržano je više od 70 jezika. Google planira proširenje na dodatna tržišta. Podrška za iOS očekuje se tijekom 2026. godine.
Google je također unaprijedio alate za učenje jezika. Korisnici sada dobivaju kvalitetnije povratne informacije. Savjeti se temelje na stvarnoj govornoj praksi. Sustav pomaže u prepoznavanju pogrešaka i napretka.
Dodana je i opcija praćenja kontinuiteta učenja. Korisnici mogu vidjeti koliko dana zaredom uče jezik. Time se potiče redovita praksa i postizanje osobnih ciljeva.
Google ipak ostaje vlasnik Chromea!
Alati za učenje jezika šire se na gotovo 20 novih zemalja i teritorija. Među njima su Njemačka, Indija, Švedska i Tajvan. Google ovim potezom dodatno jača Translate kao alat za svakodnevnu komunikaciju i učenje jezika.
Nino Krstačić
Autor mnogih IT članaka, svojevremeno suvlasnik IT portala. Gaji velike osjećaje prema IT sektoru te uživa u njemu (naravno koliko mu to primarni posao dopusti). Svaki članak piše na sebi svojstven način te ima poseban pristup informacijama i donošenju istih.
